Diremos adiós dentro de ...

Blondie – María.

Blondie – María.

Blondie - MariaHoy recordamos uno de los últimos grandes éxitos del grupo Neoyorkino “Blondie”, liderada por Deborah Harry.

En 1.999 la banda decidió reunirse de nuevo, después de 17 años de ausencia tras el disco “The Hunter” (1.982), lo que acabaría dando lugar a “No exit” (1.999) su nuevo trabajo, con el cual la canción “María” les volvió a encumbrar tras lo cual volverían a seguir publicando nuevos trabajos hasta la actualidad (varios de ellos desconocidos en nuestro país).

Cabe destacar que Debbie Harry está incluida en el “Libro Guiness de los Récords” como la cantante más madura de la historia en conseguir un número uno en las listas de éxitos del Reino Unido con esta canción que a continuación vais a poder ver y oír.

Ella se ve como si no le importara, suave como la seda, fresca como el aire, te quiere hacer llorar.
Ella no sabe tu nombre y tu corazón golpea como un tren subterráneo, te quiere hacer morir.
Ooh, tu quieres tomarla, quieres hacerla toda tuya.

María, tienes que verla, volverte loco y salir de tus cabales.
Latina, Ave María, un millón y una luz de vela.

He visto esta cosa antes en mi mejor amiga y en el vecino, tontos por el amor y llenos de fuego, tu quieres entrar en la lluvia.
Emociones corriendo en el drenaje, azul como el hielo y el deseo.
Ooh, tu quieres tomarla, quieres hacerla toda tuya.

María, tienes que verla, volverte loco y salir de tus cabales.
Latina, Ave María, un millón y una luz de vela.

Ooh, tu quieres romperla, quieres llevártela a casa.
Ella camina como si no le importara, la quieres llevar a todas partes, ooh  ella te quiere hacer llorar.
Ella es como una millonaria caminando en aire importado, ooh te quiere hacer morir.

María, tienes que verla, volverte loco y salir de tus cabales.
Latina, Ave María, un millón y una luz de vela.

Traducción | Bruno Fernández.
Imagen |
Mais indaiá.

  170     Celso Bergantiño     Bruno Fernández  

Votar esta anotación en Bitácoras.com
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
5 comentarios
Comentarios
Para Comentar Elige el Sistema de Comentario de tu Agrado:
comentarios google
comentarios blogger
comentarios facebook

5 comentarios:

deMENTES Inquietas dijo...

Excelente banda y excelente tema. Está un pelín mayor Doña Deborah y aun así sigue teniendo encanto y morbo.

Bruno Fernández dijo...

¡Que grande Deborah Harry! ¡Que gran grupo! ¡Que gran canción!.

Salu2.

Rodrigo Rodríguez dijo...

Siempre me ha apasionado esta canción, desde el primer momento que la oí me recorrió un escalofrío que nunca sentí con otra canción.

Además, no sabía que Deborah había entrado en el Guiness por lo que comentaras.

Un abrazo.

joac dijo...

She looks like she don't care... smouth as silk, cool as air oohhhh, it makes you wanna cry...
¡Me encanta Blondie! Es uno de mis grupos favoritos y lo descubrí gracias a esta canción.
Es la primera vez que me meto en tu blog y resulta que me llevo una grata sorpresa, jaja. Me ha encantado, así que amenazo con volver...

mesas ordenador dijo...

la verda dque me parce una excelente banda. me gustaría que volvieran a juntarse y hacer más canciones porque son muy buenos

¡Deja tu comentario...!

Alianzo:

Alianzo Rank global Alianzo Rank de España Alianzo Rank de Galicia Alianzo Rank de Ourense Alianzo Rank de Pasiones personales Alianzo Rank de Galego EasyHits4U.com - Your Free Traffic Exchange - 1:1 Exchange Ratio, 5-Tier Referral Program. FREE Advertising!
top